PUT /api/v1/schedule_agents/:id
Update Agent Wizard record by id.